Leve-os para a floresta. Agora.
Fiquem aqui. Voltarei logo.
- Espere! - Não!
Disse para ficarem aqui.
Pai, espere!
- Ajude-nos, por favor! - Tem alguém aí?
Coma!
Ainda não está quente o bastante!
Mais lenha!
O quê?
Agora está quente o bastante para você?
Minha irmã e eu nunca mais vimos os nossos pais.
Éramos só nós dois.
Mas aprendemos duas coisas presos naquela casa.
Primeiro: Nunca entre em uma casa feita de doces.
E segundo...
Se vai matar uma bruxa, bote fogo nela.
BRUXA DERROTADA POR IRMÃOS ÓRFÃOS
CIDADE DÁ BOAS VINDAS A IRMÃOS ÓRFÃOS
CRIANÇA DESPARECIDA: MARIA
CRIANÇA É SALVA POR JOÃO E MARIA
ORFÃOS HERÓICOS CAPTURAM IRMÃ DE BRUXA
CIDADE É SALVA POR JOÃO E MARIA
BRUXA É QUEIMADA
BRUXA DO PRADO É MORTA
HERÓIS: JOÃO E MARIA
BRUXA DO PÂNTANO É DERROTADA
inSanos apresenta:
João e Maria: Caçadores de Bruxas.
Legenda: Tomás l Bia Purpleness l Takehara
hertz l Sardinha Pedrofb l MadGirl.
Revisão: MiCenciani l Caioski.
Leite fresco! Leite fresco para as crianças!
Mantenha seus filhos saudáveis. Leite fresco!
CRIANÇA DESAPARECIDA
Nós cansamos de viver com medo.
Finalmente pegamos o responsável por todo esse terror.
Pelos crimes contra a cidade e moradores de Augsburg
e pela união com Satanás,
eu acuso esta mulher
de cometer o pecado de bruxaria.
- Fogo! - Queime-a!
Contemplem os olhos do demônio.
Vá para o inferno.
Ordem!
Berringer, esta cidade ainda é minha.
Escutem-me.
Como prefeito, sei muito bem
que muitos aqui perderam entes queridos devido à bruxaria.
Mas não podemos apenas queimar essa mulher!
Precisamos de provas.
- Não podemos apenas... - Vocês conhecem uma bruxa!
Já viram uma.
Elas vagam pela noite e fazem pactos com o diabo!
Esta mulher será queimada!
Deixe a menina ir,
ou estouro seus miolos junto com esses caipiras.
Saia! Vamos!
- Vamos. - Confira-a!
Qual é o seu nome?
- Qual é o seu nome? - Mina.
Quando uma mulher lida com bruxaria,
ela não pode esconder isso.
Sinais de deterioração surgem nos dentes, pele e olhos.
Ela não é bruxa.
Ela está limpa.
Tenho certeza de que o xerife estava tentando protegê-los.
Mas o prefeito fez algo muito sábio.
Ele nos contratou.
O meu nome é Maria. E esse é o meu irmão, João.
Sabemos que muitos de seus filhos desapareceram,
mas matar uma mulher inocente, não os trará de volta.
Vá para casa! Não queremos você aqui.
Não queremos o mal nas escolas!
O mal está aqui, vocês gostando ou não.
Se seus filhos estiverem vivos, vamos encontrá-los.
Mas se alguém machucar essa mulher...
Vai se entender comigo.
Agora vão para suas casas!
Vão!
Acho que você pode ir.
Obrigada, João.
De nada.
Que diabos pensa que está fazendo?
Aquela mulher é uma suspeita que está sob minha custódia.
- Não pode deixá-la ir. - Qualquer homem mais burro
percebe que ela não é uma bruxa.
Ouça, xerife.
- João e Maria foram chamados... - É melhor você me ouvir.
Não vou aceitar que esta vadia e o irmão dela,
venham na minha cidade,
me dizer o que fazer.
Não!
Nem pensem!
Vamos.
Vamos começar a trabalhar.
Há relatos sobre uma cabana incomum na Mata Norte.
Os moradores não querem ficar perto dela.
Um bom lugar para começar uma investigação.
Mexa-se!
Maria!
Ela parece irritada.
Se eu tivesse um rosto desses, estaria irritado também.
E você fique quieta!
Aquela bruxa que encontramos não ajudou.
Nem sinal das crianças. Sinto muito.
Mas achamos isso.
Isso é chamado de lua sangrenta. Um eclipse da lua.
Ocorre uma vez a cada geração
e é a noite mais sagrada para as bruxas.
Meu Deus! Quando?
De acordo com isso, daqui a três noites.
Não tenho nenhuma dúvida de que tudo isso esteja ligado.
Crianças sendo levadas nessas proporções
por estradas e campos perto da cidade.
Bruxas não agem de forma tão explícita assim.
A não ser que precisem.
As atividades das bruxas estão aumentando ultimamente.
Mais aparições, sacrifícios de animais.
Parece que com a chegada da lua sangrenta,
cada maldita bruxa sai do seu esconderijo.
Parece que foi uma boa ideia nos chamar.
Metade do dinheiro agora.
O resto quando trouxerem as crianças com vida.
Ele chegou! Bem na hora.
Este é o Jackson. Ele conhece bem a floresta.
Ele os levará onde as bruxas foram vistas.
Podemos chegar lá em poucas horas.
Não à noite. É muito perigoso.
Paremos pela manhã.
Ela está certa. É muito perigoso.
Então, algum lugar onde possamos beber?
O último que elas levaram foi um menino.
Faz dois dias, então o cheio ainda está fresco.
Cem xelins para cada criança que trouxerem viva.
É melhor serem rápidos.
Antes que os caçadores de bruxas do prefeito
nos deixem sem um tostão.
Vocês partem hoje à noite.
Caçar bruxa à noite?
Você deve estar louco!
Ouçam-me, devemos apagar o fogo.
Estamos caçando bruxas... não ursos.
E temos que comer.
Que criaturas maravilhosas...
São seus?
Sim, senhora.
Por que vieram aqui?
Para a Floresta Negra?
Uma criança foi raptada, senhora.
Estamos aqui para encontrá-la e levá-la de volta.
Não existem crianças aqui.
Aqui...
Só há morte!
Bruxa!
Idiotas!
Esta é a minha terra!
Maldito seja!
Como se atreve.
Por favor! Por favor, Deus...
Não adianta orar, meu amigo.
Até o seu Deus sabe que é melhor não vir aqui.
Há raptos daqui até aqui, dos dois lados de Oliveira.
E no último deles, acreditamos que um trol ajudou.
- Um trol? - Trols estão em extinção.
Outra rodada.
Isso não é nada comum, olhe este aqui.
Um pai e três filhos atacados, uma criança foi levada.
Mas ela não tocou nas outras duas.
- Isso é estranho. - Muito estranho.
É estranho, eu concordo. Mas estamos caçando bruxas.
O que é realmente normal?
Com licença, vocês são João e Maria?
Não acredito que estão aqui.
Sou Benjamin Wosser. Sou fã do trabalho de vocês.
- Isso é ótimo. - Prazer em conhecê-lo, Benjamin.
Se não for incomodo, poderiam autografar...
Não... Tudo bem.
Meu Deus!
Essa é de quando pegaram a bruxa de Antuérpia,
essa é sobre a bruxa que tentou abrir as portas do inferno.
Vocês arrasam, deram para aquelas bruxas
- o que elas mereciam. - Isso é incrível e estranho.
- E assustador. - É, eu...
- Você guarda mesmo essas coisas. - Certo, bem...
Tenho tantas perguntas. Posso?
- É que temos... - Claro, pode perguntar.
Certo...
Qual é a melhor maneira de matar uma bruxa?
João?
Decapitação tende a funcionar, arrancar o coração
- e esfolá-las também. - É, mas queimá-las é a melhor,
- pois só assim dá para confiar. - Queimá-las... claro!
Queime todas elas.
É verdade que as bruxas não podem machucar vocês?
- Isso é bobagem, filho. - Mágica não funciona em nós.
E elas não nos mataram... Ainda.
Acham que é por causa da bruxa que queimaram quando crianças?
Acho que foi como tudo começou para vocês.
Foi assim que se tornaram caçadores de bruxas.
- Certo, certo! - Como conseguem as armas?
- Foi com... - Você é um bom rapaz,
mas temos uma cidade para ajudar.
Ela os matou!
Todos eles!
- Quem matou o quê? - A Bruxa!
Matou os perseguidores. Todos eles!
Ela me mandou entregar um recado para vocês.
A maldição da fome de insetos.
Detesto essa maldição!
Isso foi sensacional!
Está funcionando!
É gostoso e quente.
Muriel, isso pode mudar tudo.
Vai mudar tudo!
- Nós seremos invencíveis. - Tire.
Tire!
É inútil se não durar!
Eu posso fazer que dure...
Para sempre!
- Para onde estamos indo? - Estamos quase lá.
Tive um sonho estranho.
- Teve? - Tive.
O que foi agora?
Era sobre a nossa mãe.
Não falamos sobre isso.
Vá dormir.
O que acha? Menina ou menino?
Certo, guarde esse. Levarei este.
É um pouco pequena para você.
Olá.
Isso não é para mim.
Como está indo a caça às bruxas?
Bem. Está tudo indo bem.
- Me sinto uma estranha aqui. - É?
Se não tivesse aparecido teriam me queimado viva.
Acho que eu teria deixado. Sou antiquado.
Mas minha irmã precisa de provas antes de assar alguém.
Já encontrou alguma bruxa que não quis matar?
Não, nunca. Bruxa boa, é bruxa morta.
- Pode me dar licença? - Claro.
- Você está bem? - Estou.
Quando era criança,
uma bruxa me fez comer tanto doce que fiquei doente.
Foi isso que aconteceu. Se eu não tomar essa injeção...
Posso morrer em poucas horas.
Você tem a doença do açúcar.
Entendo um pouco sobre isso.
- Se precisar de ajuda... - Não precisa.
- Foi bom te ver. - Pois é...
Você é muito bonito...
E nenhum homem nesta cidade andaria comigo.
Está com a minha abóbora.
Tenho que ir. Até mais.
Papai, por favor, me ajude! Estou perdido.
Papai, por favor!
Por favor, me ajude. Estou perdido.
Papai, estou com medo! Estou sozinho na floresta!
Eu vou te ajudar, garotinho. Eu...
Por favor, me ajude!
Papai, estou com medo! Estou sozinho na floresta!
Você se move, você morre!
Pegue a varinha.
Gostei dos seus brinquedos.
Eles trouxeram uma bruxa viva ao meu escritório?
Eles precisam interrogá-la.
Isso é tudo o que precisam. Agora...
Boa noite, xerife.
Você nos diz o que queremos saber
e esta pode não ser a noite mais dolorosa de sua vida.
- As crianças? - Onde elas estão?
Ainda estão vivas?
Bruxas devem ser queimadas.
Vamos tentar de novo. Onde estão as crianças?
Por que tantas?
Onde estão as crianças?
O sangue das doze luas logo será recolhido.
E depois disso,
só um restará um.
Queria queimá-la.
Estamos perdendo tempo. É inútil.
Quantas crianças já foram capturadas?
Não sei, umas dez ou onze.
Os arquivos. Precisamos contá-las.
- São onze. - Onze, e são doze luas.
Precisam de mais uma criança. Mais uma!
Deve existir algum padrão.
Idade, cor do cabelo, sexo, alguma coisa.
- Eles estão com cinco garotas. - E seis garotos.
Precisam de mais uma garota.
- Doze luas, o que significa? - Meses...
Abril não está aqui. É abril.
Precisam de uma garota nascida em abril.
Estão muito atrasados.
Registros de nascimentos, você os tem?
Estão ali dentro. Mas são para a polícia da cidade
e não para caçadores de recompensas como você.
Qual é, não deve haver muitas.
- O que encontrou? - Uma garotinha,
seis anos de idade, nascida em 8 de abril.
- Ela é a única que encontrei. - Então vá.
Essa garota, você a conhece?
- Conheço, é filha da Mary. - Onde ela mora?
Xerife, ela está em perigo!
Acabou o tempo. Diga-me, onde ela mora?
Por aqui!
Pare! Fique parada!
Não, por favor!
Não!
Daniel!
Traga-a!
Aconteça o que acontecer,
quero que fique calmo e me escute, entendeu?
- Entendido. - Você é um bom atirador?
Não. Na verdade não sou.
É por isso que uso o choque.
Maria, a famosa caçadora de bruxas.
Finalmente nos conhecemos.
Quem é você?
Vi que recebeu meu convite.
Diga o seu nome, antes que minha flecha
crave em sua garganta.
Atendo por muitos nomes,
nenhum deles você é digna de pronunciar.
Meu Deus!
Socorro! Aqui!
Socorro!
Droga!
Não se preocupe, eu não vou te matar.
Não agora.
Não assim.
Você tem algo que preciso.
O último ingrediente.
Humanos têm um péssimo gosto para a casa.
Acho que este lugar,
poderia deixar de ter...
Tantas cores.
Droga!
- Bom dia. - O que está fazendo?
Você estava suja, então eu...
eu só estava...
limpando.
O que aconteceu?
A bruxa levou uma garotinha,
e muitas pessoas morreram no incêndio.
O xerife culpa você e seu irmão pelo que aconteceu.
A cidade já não é mais segura para vocês.
Onde está o meu irmão?
A última vez que o vi, ele estava lutando com uma bruxa
na saída da cidade.
Ótimo.
Onde conseguiu tudo isso?
De todo lugar.
Planejo ser um caçador de bruxas também,
quando eu for mais velho.
Igual a vocês.
Essa não é a vida que escolhemos, Ben.
Estava curioso sobre aquela história...
Sobre seus pais deixarem vocês.
É tudo verdade?
Sim.
Por quê?
Eu não sei.
Foi o que fizeram.
Sinto muito. Você quer mingau de aveia?
Quero.
Não tão quente, nem tão frio, apenas no ponto.
Então, ontem à noite...
Quem era a bruxa que nos atacou?
Não sei. Ela parecia normal a princípio,
mas então... ela mudou de rosto.
- Eu pensei que somente... - Grandes bruxas podem fazê-lo.
Quem é essa?
Ela vivia fora da cidade há muito tempo atrás.
Ela foi acusada de bruxaria, mas nunca confessou.
Mas a queimaram mesmo assim.
Está segura.
Estará segura.
Tenho que encontrar meu irmão.
João!
João! Você está bem?
Merda.
Pelo visto, a caça às bruxas está indo bem.
É...
Você pode...
Você pode me dizer o caminho de volta à cidade?
Por ali.
Por ali?
Tudo bem.
Obrigado!
- Obrigado. - De nada.
- Precisa de ajuda? - Não, estou bem.
Estou bem, obrigado.
Tudo bem.
Até mais.
Você está bem?
Me ajude...
João!
Já terminou? Tenho que encontrar minha irmã.
Isso pode demorar um pouco.
Se não limpar, ficará com febre.
Febre?
Você levou uma surra, não foi?
Acho que o verdadeiro dano foi à minha dignidade.
Mas você deixou um pouco naquela árvore.
Será mais fácil se entrar na água.
Não, não posso.
É água curativa.
Eu não nado bem.
Mas irei com você.
Tudo bem...
Caramba...
Então, você disse que é água curativa?
Sabe, a última vez que estive em águas como estas...
me deparei com uma bruxa muito poderosa.
Ela parecia com um sapo,
mas podia respirar em baixo d'água.
E era difícil de encontrá-la.
Você fala muito.
João!
Ela é selvagem, não é...
O que acha que está fazendo?
Está presa pelo incêndio em Augsburg
e por trazer a praga da bruxaria para nosso meio.
Escute aqui, seu idiota.
As bruxas estão planejando algo grande.
Preciso encontrar meu irmão para salvar seu...
Cale a boca!
Desta vez...
sou eu quem falo.
E você é quem sangra.
Você está facilitando isso demais.
Quer mais um pouco?
Mas que...
porra é essa?
Se pegar essa estrada, chegará em Augsburg
antes do anoitecer.
É...
Espero que sim.
Quando encontrar sua irmã, poderia voltar para me ver?
Sim, com certeza.
Beba.
Não.
Beba!
Por que você me salvou?
Trols servem bruxas.
Espere.
Espere!
Qual o seu nome?
Eduard.
Eduard, espere!
Onde estou?
João.
Maria?
Onde você esteve?
Onde você...
O que aconteceu com seu rosto?
Maria?
Quem fez isso com você? Quem?
Maria, me desculpe.
Me desculpe.
Você está bem?
Estou bem.
Onde estamos?
Eu não sei.
Você está bem?
Sim... Você me conhece, não?
O que é este lugar?
- Não é um lar normal de bruxas. - Não.
Vamos sair daqui.
Ei, maninha.
Acredito que queira ver isso.
Maria, acho que esta é nossa antiga casa.
E este é nosso antigo quarto.
Aqui, veja.
Sua cama.
Lembra disso?
Esta é você.
E um emblema de peixe.
Nossas camas.
João.
Você pensa no que aconteceu com os nossos pais?
Nós não falamos sobre isso, Maria.
Fizemos uma promessa. Você sabe disso.
Por que acha que os feitiços não nos afetam?
- Deixe isso, Maria. - Esta é a nossa casa.
- Sim. - Aqui é onde nós crescemos.
E o que isso parece para você?
Eu não sei, Maria. Crescemos sobre um lar de bruxa.
- E? Então fomos amaldiçoados? - Não! Eu acho que nossa mãe...
Vejo que encontraram o caminho para casa.
Depois de todos esses anos...
Que lindo.
Eu me lembro dessa casa.
Casa da Adrianna.
A grande rainha branca.
A puta de sua mãe!
Deixe-me lhes contar um história.
Era uma vez...
Perto de uma pequenina cidade fétida.
Havia um fazendeiro que se apaixonou por uma bruxa branca.
E tiveram duas lindas crianças.
Eles viviam tão felizes.
Mas não por muito tempo.
Durante uma Lua Sangrenta,
há uma poção
que lhe torna imune ao fogo.
A chave para a poção
é o coração de uma grande bruxa branca.
Sua mãe, a mais poderosa bruxa branca,
era muito forte para nós.
Então tinha que ser você, Maria.
Tinha que ser o seu coração.
Como a Lua Sangrenta chegava.
Espalhei um pequeno humor no povoado de Augsburg.
E quando soubessem que estavam vindo.
Ela diria ao seu pai para levá-la à floresta
- para escondê-la. - Papai, espere!
Ela não sabia o que fariam com ela,
mas ela era muito orgulhosa para fugir.
E uma bruxa branca nunca usa seus poderes contra humanos.
Quando seu pai voltou para ela.
- Não! - Eles o enforcaram.
Bem diante da carne em chamas de sua mãe.
Adrianna estava morta.
Assim como seu coração.
E a Lua Sangrenta passou.
Fim.
Uma bela história não acham?
Eles morreram para lhes salvar.
E por toda a suas vidas, vocês os odiaram.
Amanhã!
Irmãs de todos os cantos obscuros da terra.
Se juntarão a mim sobre a luz da Lua Sangrenta.
Para o maior Sabá de todos.
E a única coisa faltando...
O poder eterno,
do coração de uma grande bruxa branca.
Você sabe que fala demais?
Péssima jogada.
Que lhe levará a morte.
João!
Beba. Amenizará a dor.
Mina?
O que você fez, Mina?
Você é uma bruxa?
Existem bruxas boas no mundo, não muitas, mas existem.
- Não se aproxime. - Sou bruxa, mas não o farei mal.
Eu verifiquei você. Você estava limpa.
Só as bruxas negras apresentam sinais.
Bruxa negra? Do que você está falando?
Pense! Se feitiços não funcionam em você, por que os meus sim?
Eu não sou como elas, João.
Não...
- Aonde está indo? - Levaram minha irmã.
Quem levou sua irmã?
- As bruxas a levaram para lá. - Onde?
Disseram, algo sobre um ritual ou reunião, eu não sei.
Tem um lugar dentro da floresta, perto das montanhas,
onde as bruxas negras usam para seu Sabá.
- Onde fica? - João, eu...
Mina, como faço para chegar lá?
Se for um Sabá, haverá muitas bruxas
que estarão muito poderosas, elas matarão você, João.
- Não tenho tempo para isso. - Escute João, achei algo aqui.
Nessa caverna, há algo muito poderoso.
Algo que pode nos ajudar.
Grimório Eberle! Ele existe!
Esse é o livro de proteção contra magia negra.
Não acredito nisso! Onde o encontrou?
Não pergunte, garoto.
Se isso faz o que ele disse,
permitirá que nós penetremos suas proteções.
Vai?
As varinhas não as protegeram. Só precisamos abençoar algo.
Certo, comece com isso.
Espero que funcione.
Já disparou uma arma?
Sim, ganhei um campeonato na feira.
Três vezes...
Certo. Nesse caso...
Não toque na arma.
Edward, o que está fazendo aqui?
O que está acontecendo?
Você... Se curou...
Edward, preciso de sua ajuda.
Por favor, Edward.
Pegue as crianças! Estamos esperando.
Está na hora...
- Tudo bem? - Sim.
É até aqui que você vai, garoto.
Mas... Vou te deixar com isso.
Se esconda. E atire em qualquer coisa que se mova.
Boa sorte!
Após essa noite, nenhuma irmã será queimada na fogueira.
Nenhuma irmã se tornará cinzas!
Quero seu cérebro!
E agora, celebremos.
Tem muitas bruxas.
Certo. Eu vou descer pelo outro lado.
Pegue as bruxas próximas, mantenha-as longe das crianças.
Quando eu der o sinal, vou precisar de você.
Me deseje sorte.
Está na hora!
A Lua Sangrenta nasce,
e a Grande Bruxa Branca morre!
Me escutem com atenção.
Se deixarem minha irmã e as crianças irem agora,
considerarei em não matar todas e cada uma de vocês.
- Acabe com ele! - Sim.
Por favor funcione.
Temos que nos apressar!
Você pega as crianças, eu pego o coração.
Mexam-se!
- João! - Maria!
Edward...
- Maria! - Estou bem, pegue as crianças.
Não se mexa!
Obrigada!
Tarde demais.
Maria!
- Aonde está indo? - Tenho que ajudar o Edward.
Quem diabos é Edward?
- Isso aí! - Ben!
João! João!
Eu consegui! Eu atirei nela. Na Muriel.
- Onde? - Derrubei ela por ali.
Aonde ela foi?
Edward.
Só pode ser brincadeira.
- Essa... - Sim, sim.
Não importa o que façam,
não comam a porcaria do doce.
Fique parado aí ou o garotinho morre.
Achei que seria bom terminar aqui, onde tudo começou.
A casa não está bonita, não é?
Largue-a.
Bom garoto.
Não se preocupe, garoto.
Não vou deixar ela machucá-lo.
- Mesmo? - Mesmo.
O fim está próximo, caçador de bruxas.
Gostaria de dizer que você é famoso,
mas isso seria uma mentira.
Fique longe dele.
É sempre engraçado ver uma bruxa branca com uma varinha.
O que vai fazer? Me atingir com seu feitiço de amor?
Nada mau.
Se sacrificar para salvá-lo.
Patético.
Não!
João...
- Eu tentei impedi-la. - Você conseguiu.
Você fez bem. Fez bem.
Só pode ser brincadeira.
Por favor. Por favor. Pare.
- Por favor. - Boa tentativa.
O show acabou.
Vingança não muda o passado.
Não vai trazer seus pais de volta.
- Você está bem? - Sim.
Bom trabalho.
Mas faz você se sentir muito bem.
Minha irmã e eu sabemos a verdade.
Sabemos quem somos agora.
E eles também.
Eles sabem nossa história.
Nossos poderes.
Tudo o que podemos fazer.
E eles deveriam nos temer.
Todos nós.
Devemos estar perto agora.
Depois de acabarmos com essa, tem mais três.
Mais três? Você disse a mesma coisa três bruxas atrás.
Você mesmo disse: Mais bruxas, mais dinheiro, certo?
É, mas você nunca recebe um centavo, não é?
Pelo menos você não puxa o carro.
- Certo, garotão? - Eu disse que ele seria útil.
Há bruxas boas no mundo.
Nós sabemos disso agora.
Mas ainda há as que praticam magia negra, então cuidado.
Estaremos lá por você.
E mortas ou vivas, vamos detê-las.
Edward?
Quer bater?
Mas a morta é melhor.
www.inSanos.TV @inSanosTV